The downtime was identified as being caused by an attack on one of the reseller accounts on the server. The targeted account was promptly taken down, and while it took a few hours for the attack traffic to subside, the issue has now been fully resolved by our hosting server department